Un italiano vero (Toto Cutugno Redux)

La mia professoressa d’inglese del liceo una volta usò Eleanor Rigby dei Beatles per un compito in classe. Ho sempre pensato che Eleanor Rigby avesse qualcosa di cinematografico: immagini rallentate, primi piani di mani, parole non dette. Anche i pochi che conoscevano la canzone ebbero qualche difficoltà. Non spiegammo gli interrogativi che punteggiano la canzone, anche perché non ci era stato chiesto.
Anche la Rai usa la musica per insegnare l’italiano all’estero.